thermenplan.de Archive

Digital signage installations & thermenplan.de at Aqua Salza in Austria

Just outside Salzburg, Aqua Salza offers guests a modern wellness oasis: a sauna complex, leisure pool, spa treatments, and a children’s area make the thermal baths a place for relaxation, recreation, and quality time together.

To ensure that information, service, and the overall experience seamlessly integrate, Aqua Salza relies on our digital signage solutions and our product thermenplan.de.

Inspiring digital signage solutions along the guest journey

The Digital Signage installations were designed to replace existing handwritten or analogue information boards with modern digital displays:

Foyer

Where information was previously displayed on static boards and freestanding signs, an 85-inch screen framed in wood and a 55-inch screen integrated into a newly installed wooden wall now create a consistent and modern overall look. The familiar layout showing admission prices across three separate boards can also be recreated using our content management system by dividing the screen into three individual sections. Additional content, such as atmospheric visuals or event announcements, can also be incorporated. This means guests receive relevant information at an early stage, waiting time at the ticket counters can be used effectively, and staff are supported when providing personal assistance.

Sauna – Passageway

Where a manually created sauna infusion schedule, a poster, a framed picture and a site map previously competed for attention, a video wall consisting of two 55-inch screens now provides a clear and elegant overview. All information is brought together digitally and presented in a professional format, from site maps and important notices to current promotions.

Food & Beverage

Instead of handwritten chalkboards and whiteboards displaying daily specials, two 43-inch screens and one 65-inch screen now present menus, offers and prices. In addition to improving orientation, the digital content helps make waiting time in the dining area feel shorter. At the same time, changes to menus and daily specials can be implemented quickly and flexibly.

Transition Area – Food & Beverages to Wellness

The new 50-inch screen creates an additional important touchpoint on the way to the wellness area. Alongside menus, daily specials and event announcements, atmospheric content can also be displayed to support brand communication.

Sauna Area

The new video wall in the bathing area replaces both a manually updated board for sauna infusion schedules and a standalone screen. Daily sauna infusion schedules, event announcements, current offers and service information can now all be presented digitally.

With these new digital solutions, communication becomes simpler, faster, and more engaging: Information appears in one place, updates can be made instantly, and the presentation looks modern and high-quality. Guests benefit from clear orientation, while the team enjoys significantly less organizational effort.

The installation was carried out on-site in Austria by the echion AG installation team.

Tailored content for a truly seamless experience

The motion graphics team at echion AG has developed a variety of formats that combine information and experience:

Video animations: Dynamic visuals effectively showcase topics such as vouchers, gift cards, shop & merchandising, or sauna area maps.

Mood content: Atmospheric clips for the pool, sauna, and gastronomy areas enhance the ambiance in each location.

Templates: Flexible, customizable templates make it easy to feature restaurant offers, wellness services, event announcements, or sponsors and keep them up to date quickly.

All content can be conveniently and efficiently scheduled and updated via the central content management system – another step toward greater flexibility and professionalism in guest communication.

Digital infusion schedule: an eye-catcher for guests and a relief for the team

With thermenplan.de, the sauna infusion schedules at Aqua Salza are now displayed digitally – modern, clearly structured, and in the spa’s individual design.

Using the user-friendly online tool, staff enter the data for upcoming sauna infusions. The system then automatically generates the appropriate content in the correct format for the on-site screens.

For employees, the daily manual effort of sticking printed infusion schedules onto boards is no longer necessary – with just a few clicks, the plan is updated directly on location. Guests at Aqua Salza benefit from a modern and easy-to-read presentation of all sauna sessions, providing not only all relevant information but also an appealing visual experience.

Hardware

10 Samsung screens including mounts (43–85 inches)
7 echion players

Customers voice

“Working with echion AG has been excellent from the very beginning. The entire team impressed us with its outstanding expertise, professionalism, and collaborative approach throughout the project. With the new touchpoints, we have been able to modernize and significantly expand the way we provide information to our guests. Information, offers, and promotions can now be presented quickly, flexibly, and, above all, in a visually appealing way. At the same time, we have taken an important step forward in our digital transformation and can now present Aqua Salza in an even more contemporary and service-oriented way. We would like to sincerely thank echion AG for the excellent collaboration.”

Peter Pötzl, Managing Director Aqua Salza Wellness & Bad Golling GmbH

Digital communication for Titania Therme Neusäß

Titania Neusäß in the district of Augsburg has been a place for relaxation, fun, and adventure for many years. Awarded *****PREMIUM by the German Sauna Association (Deutscher Saunabund e.V.), Titania guarantees the highest standard of sauna culture.

Back in 2018, we equipped the thermal baths with a video wall in the entrance area, which was partially renovated in 2023. In 2024, the collaboration was successfully continued with the introduction of the digital infusion schedule. In 2025, the project was expanded to include additional screens and a creative content package.

Digital infusion schedule – service for guests and convenience for the team

Thanks to thermenplan.de, the daily infusion schedules will be displayed efficiently and in a time-saving manner in the future—in a modern design that also serves as an eye-catcher in the sauna area.

The infusion data is entered via a user-friendly, browser-based online tool that automatically creates the appropriate content in the correct format with the new data. Implemented in the individual Titania design, the recognition value is retained, while the echion video player ensures reliable playback.

For on-site employees, the new solution means considerable time savings in infusion management, while guests benefit from a modern and clear presentation.

Communication at all touchpoints

In order to provide guests with even more targeted information and enrich their experience at the spa, the 2025 project was expanded to include additional digital touchpoints: In the foyer, a revamped video wall consisting of three 55″ screens welcomes guests with image content, event announcements, and the latest information. The screen at the beverage vending machine in the entrance area has been equipped with an echion player. Opening hours, prices, and club card offers are displayed—exactly where guests need and expect the information.

Visitors are also greeted on their way to the changing rooms: a newly installed 55″ screen bundles key information such as rules, offers, and important notices for spa guests.
In the sauna area, several new screens (both indoor and outdoor) provide orientation: from digital infusion schedules and sauna and bathing rules to event notices and wellness offers.

This creates consistent communication along the entire guest journey. From the first impression upon entering the spa to a relaxing sauna visit.

Content package – tailor-made content for every area

In addition, Titania Therme Neusäß relies on a comprehensive content package from our motion graphics team.

This includes, among other things:

Animations featuring the mascot on all screens
Advertising for the Gold and Silver Club cards
Sauna etiquette
Opening hours and prices
Templates for offers and events

Guests benefit from modern, consistent communication that harmoniously combines information and experience.

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Vimeo immer entsperren

Hardware

1x video wall (3x Samsung 55″) including player & mounts
1x Samsung OH55A-S Outdoor including player & mount
1x Samsung QH43C including player & mount
1x Samsung QH55C including player & mount
3 additional echion players for controlling existing screens

Customers voice

“A few years ago, echion AG created an eye-catcher for our guests with a video wall in the entrance area, which gives them a first insight into our facility and what it has to offer. It was therefore only logical for us to also offer a digital spa map. This enabled us to provide sauna visitors with an appealing and informative overview of our extensive range of infusions. It is also very easy and comfortable to use and has convinced our sauna staff within a very short time. Positioned centrally in the sauna restaurant, it immediately catches the eye of our guests. Big praise to the echion team, whose professional support convinced us from the preparation of the offer to the implementation.”

Petra Voßiek, Deputy Operations Manager Titania Neusäß

Digital communication solutions for Therme Erding

Therme Erding, the largest thermal spa in the world, offers a unique combination of fun pool, slide paradise and relaxation spa on over 430,000 m². Since its opening in 1999, Therme Erding has set itself the goal of providing exotic vacation days without long flights. This extraordinary experience is perfectly complemented by a modern digital signage concept and the digital infusion plan.

Innovative digital signage solutions and a customized infusion plan for Therme Erding

Digital signage solutions from echion AG have been enhancing the sauna area at Therme Erding since 2019, contributing to a unique guest experience. A 75-inch screen presents the daily infusion schedule in an eye-catching way. In addition, a 49-inch screen provides information about other relevant content in the sauna area.

In 2024, the existing information display was replaced by a new, modern screen and the digital infusion plan was given a design update. Another milestone is the integration of an additional 55-inch screen in the exclusive Royal Day Spa. This was installed prominently at the reception desk and combines the presentation of the wide range of wellness offers with the daily infusion schedule in the sauna area. The digital communication solution blends seamlessly into the luxurious ambience of the Royal Day Spa and creates an elegant and informative atmosphere.

The digital infusion plan was specially tailored to the requirements of Therme Erding and its target group. Thanks to the individually developed solution, employees can easily and efficiently manage the waterfall schedules online. The software automatically generates appealing content in the unmistakable design of Therme Erding, ensuring recognition value at all digital touchpoints. This intuitive and time-saving solution makes day-to-day work much easier for employees. At the same time, guests benefit from a clear, informative presentation that ensures no infusion is missed.

Customers voice

“We have been working with echion AG since 2019 and are still enthusiastic about the collaboration and the solutions that optimally complement communication with our guests. The digital infusion plan and the screens are not only eye-catching, but also practical – both for our guests and for our team. We are particularly pleased that we have taken another big step forward in 2024 with the new screen in the Royal Day Spa and the revised design of the infusion plan. The collaboration with echion is always uncomplicated and targeted and the results speak for themselves – we and our guests are delighted!”

Anna Gersten, Head of Digital Marketing, Therme Erding

Innovation for a perfect leisure experience at aquaplex Eisenach

Sauna, swimming, sport & fun. In addition to an indoor and outdoor pool, aquaplex Eisenach also has a relaxing sauna world and a fitness studio with a wide range of courses. To further improve the experience for guests, the aquaplex has been equipped with innovative digital signage solutions and a digital spa map.

Inspiring digital signage solutions on the guests' journey

Two individual screens welcome visitors in digital form right from the entrance area. The screens present current offers, event tips and inspiring insights into the aquaplex world, creating a pleasant atmosphere and making it easier for guests to enjoy their leisure time. The clear, concise information shortens the perceived waiting time for guests and makes communication easier for staff.

Digital solutions are also used in the health world, the fitness studio in the aquaplex: four existing screens have been equipped with echion video players and provide motivating content, event information and appealing videos that enhance the training experience.

A special highlight is located at the sauna entrance: a double-sided shop window screen that has been attached to a suitable ceiling mount. Thanks to a brightness sensor, the display brightness automatically adjusts to the lighting conditions. The 3,000 nits surface facing the window offers brilliant image quality even in direct sunlight, while the 1,000 nits surface on the inside presents the daily infusion schedule for sauna guests in an appealing way.

The aquaplex’s gastronomy also benefits from the new, digital communication: a 55-inch screen presents the culinary offer in appetizing visual language, facilitates decision-making and improves communication with hungry guests.

Individual control and simple management

The content is reliably and automatically transmitted to the respective screens via the echion video players. With echion’s own content management system, the content can be conveniently and centrally booked and updated – a great relief for the employees on site.

thermenplan.de – Digital infusion plans at the touch of a button

Tailor-made communication for the sauna experience

The double-sided screen at the sauna entrance plays a central role in communication. The daily infusion schedule is shown dynamically and clearly on the display. Current events in the sauna area, such as the themed sauna, are also communicated here. Thanks to the browser-based platform thermenplan.de, data can be entered quickly and easily. With just a few clicks, thermenplan.de generates the content in the perfect format for the sauna display. The templates in aquaplex design ensure a uniform look and recognition in all areas. Visitors thus enjoy optimal orientation and always up-to-date information for a relaxed sauna experience.

Hardware

2 Samsung QM55C
1 Samsung OM55N-DS
1 QH75C
4 screen mounts
8 echion players

Customer testimonial

“Thanks to the digital signage solutions and the digital infusion schedule from echion, we can now communicate information such as offers, events and services to our guests even more quickly and easily. Digital maintenance saves us a lot of time and makes our daily work much easier. The scope for design in particular makes it possible to present content flexibly and in a targeted manner. We are very satisfied with this modern solution, which benefits our guests and our team in equal measure.”

Sebastian Pütz, aquaplex operations management

Digital sauna infusion plan for Tournesol with the echion product Thermenplan.de

The Tournesol in Idstein offers a little break from everyday life. Well-being is being redefined with high-quality sports, fitness, wellness and leisure options under a unique domed roof. From now on, the special leisure experience will be perfectly complemented by the digital infusion plan from echion AG.

Infusion and peeling schedule on inventory displays

The Tournesol infusion and peeling schedule will be presented in a modern and attractive way on two existing displays in different positions. The echion video players were easily integrated into the existing hardware system to display the digital infusion plan.

Thermenplan.de, a product from echion AG, will make it possible to manage, plan and display daily infusion schedules flexibly and easily. The digital infusion schedule was set up in Tournesol’s own design to maintain recognition at all touchpoints. The existing data for the day’s plans is entered via the associated content management system from Thermenplan.de, and the platform automatically creates the appropriate content in the right format and design for the screens.

A time-saving and quick-to-use solution was created for the employees on site, and for visitors to the Tournesol there is a new informative eye-catcher that ensures that no infusion is missed.

Customer Voice:

„After an extended renovation and redesign of our sauna area, our manual infusion plan should also be replaced by a modern, digital infusion plan. We chose the digital infusion plan from echion AG and are very satisfied with it. It was adapted to our design requirements to match the sauna facility and use for our employees is quick and easy. For our guests, the large, bright infusion plan is very clear and a real eye-catcher. The initial creative service from echion AG also saved us a lot of time and work. Thank you for the successful implementation and the nice contact!“

Erik Heller, Tournesol Idstein

Digital Signage Installations & thermenplan.de at PiORAMA

Modern Solutions for an improved Bathing Experience

The PiORAMA adventure pool run by Stadtwerke Penzberg also sets new standards in guest information and communication: The new digital signage installations at various touchpoints as well as the digital infusion schedule will help optimize the leisure experience in the future.

Digital Signage Installations at four Touchpoints

The entrance area was equipped with a new 55-inch screen and a 65-inch screen in the seating area. This means that guests are greeted with the most important information, such as the current admission prices, as soon as they enter. Another 55-inch screen in the stairwell provides information about other important aspects of the upcoming visit to the adventure pool. Another 65-inch screen was installed in the sauna area, which impressively and clearly presents today’s infusion schedule to guests.

All screens fit seamlessly into the design of the adventure pool, ensure a clear and attractive presentation of information and contribute to a harmonious and modern atmosphere.

thermenplan.de – digital infusion schedules

The digital Infusion Schedule: A highlight for sauna fans

A special highlight of the conversion is the digital infusion schedule, a product from echion AG that was specially adapted to PiORAMA’s corporate identity. This innovative digital infusion schedule not only improves the sauna experience, but also simplifies organization for on-site staff. With the integrated content management system, sauna schedules can be controlled quickly, easily and flexibly in the future. Thanks to the individual allocation of rights and the prior training of employees, handling is extremely uncomplicated. With just a few clicks Thermenplan.de turns the entered data into the appropriate content for display on the screens. And visitors are happy to have the right information in the right place, perfectly presented.

Tailor-made Content for an all-round successful Experience

echion AG’s in-house motion graphics department ensured attractive and informative content. At the various touchpoints in the adventure pool, guests always receive relevant information about admission prices, opening times, events, voucher cards and current job advertisements. In addition, atmospheric mood content creates a pleasant and inviting ambience.

Flexibility and improved Guest Experience

The new digital solutions enable flexible and efficient communication with guests and help make the leisure experience unforgettable. After detailed analysis, an overall digital signage concept with appropriate control was developed for the PiORAMA adventure pool, tailored to all areas. The digital infusion schedule and the individual content offer visitors appropriate information in a modern and appealing way.

Hardware

2 x Samsung QH55C
2 x Samsung QM65
4 x Videoplayer Giada

Software

thermenplan.de in PiORAMA-design
Content-Management-System

Customer voice:

“Professional, fast and solution-oriented collaboration has never been easier! From the very first minute we felt that we had perfect advice and support at echion AG. Service and customer friendliness are their top priority. The motto here is not just to sell products, but also to provide solutions and services to the customer. The creative minds in the echion team adopted our ideas almost telepathically, implemented them and continually improved them. The finished graphics and representations have continually exceeded our expectations and fit perfectly into our corporate image. We say thank you for the wonderful collaboration!”

Ludwig Schön, Betriebsleiter PiORAMA